chauri chaura:骚乱和独立运动

苏巴斯·钱德拉kushwaraसुभाषचंद्रकुशवाहा。 chauri chaura:骚乱和独立运动 (चौरीचौरा:विद्रोहऔरस्वाधीनताआंदोलन),Kindle版(डिजिटलसंस्करण),企鹅图书印度(पेंगुइनबुक्सइंडिया)2014。

评论者: maumita班纳吉 (博士早稻田大学,HYI客座研究员)

苏巴斯·钱德拉kushwara的专着 chauri chaura 在现代印度历史的chauri chaura骚乱一个小而关键时刻的一个帐户。该事件发生在chauri chaura,在北方邦(北印度)的一个小镇,在1922年2月4日当一些农民焚烧警察局打死23名警察。该事件已在印度历史上特别特殊的地位,因为它被认定为“犯罪”行为不仅受到英国殖民政府也受到主流反殖民的民族主义领导人。本书是一本详细叙述了导致暴乱及其后果的事件。

kushwara尝试检索该事件的通过政府司法记录和国家领导人的响应正式版本。收回农民身边的故事,他与当地的民歌和事件的当代口述啮合。采用口述历史作为发生在1922年的事件归档是一个创新的方法来研究贱民阻力。他的方法是不是从沙希德·阿明(1995年),谁在还写了关于事件的非常不同 事件比喻,内存:chauri chaura,1922-1992-a细致入微的工作,显示了国家历史如何制成。

kushwara划分工作分为三个部分。第一部分讨论导致骚乱,如农民状况和甘地的政治事件。第二和第三部分分别考察了暴乱的细节及其后果。尽管与档案资料的各种挑战,kushwara成功编织故事,同时确定谁面临刑事指控和事件发生在他们的家庭收费本地演员。有趣的是,他制作的人在骚乱中被定罪的怜悯请愿书。这些主要原料是必然的,而且他们提出了一些中肯的问题:谁写这些请愿为不识字的农民?可以将这些司法记录完全信赖?什么是这些记录的原始语言?这些基本问题需要解决思忖,如果这些请愿可能是一个很好的来源检索的定罪男人的过去。

同样,解释20世纪20年代的社会政治环境的特点,他强调对印度劳工俄国革命的决定性的影响。如果连接被开发,它可能已经成为多么深远的印度殖民地一个小集镇的历史与全球发展交织在一起的一个很好的例子。然而,风格上,从一定的局限性的专着患有如不按时间的方式,并在端部不存在一个急需的结论性反射的出发.

尽管如此,承认kushwara的艰苦努力,大约在印度历史的研究不足事件,也被企鹅印度主动写出版专着在印地文的语言是很重要的。使用母语(印地文或白话)追求区域的历史,同时维持历史事实的可信度,可均匀化的国家过去内照明方志成为启发。