HYI工作文件系列:陈惠红

跨学科的角度,以一个历史问题:耶稣会麦当娜情况下,在十七世纪 (陈慧雄,国立台湾大学)

抽象:关于文化的接触历史问题可能需要的过去和现在,对自我和他人,以及各种文化观念之间的复杂关系的探索。这些相关问题,不仅塑造人文历史学科最突出的特点,也必然导致对其它学科的方法,如人类学,社会学,文化和宗教的研究。基督教在中国的多元文化特征的研究提供了一个深入了解西部,后来担任中国现代化基础的早期中国的了解。圣母的形象和崇拜玛丽更受欢迎,但也引起争议早年耶稣会士中国的任务,表明清楚,图像被视为一个对象,通过其独特的物质要素的手段,主要是通过它的观众或受访者。这可以揭示并在物质层面,在这种时候谁曾经有过它的权威观众或收件人,而不是作者或人,是占主导地位的代理意外的发明可能造成的方面叙述。在这个过程中,从一个外来物体的感知到一个新的想法,图像为研究对象的形成可以发挥“第一”的代理,然后观众作为“第二”剂的作用。由于objecthood的这个最重要的性质,我将演示如何将图像的原始神圣的位移或转移可能发生,而一个新的意象更有利于观众,或第二药剂,只可能在一个扎根非基督教的土地,这里的麦当娜形象和崇拜会发挥它的功效宗教完全不同的角色。

全文[PDF]