在HYI原主任叶理绥出版新书

一本书 标题 叶理绥的瑞宝章:如何俄罗斯商人的儿子成为美国日本学的“父亲”由博士。 斯韦特兰娜marakhonova,被出版(俄语) SINEL, 圣彼得堡的 Elisseeff 2016年任教于哈佛大学教授,是农夫娱乐的第一任主任(从1934年至1956年)。笔者, 博士。 marakhonova,工作在东方文献研究所,俄罗斯科学院,并进行了使用来自农夫娱乐档案文件的书研究。

书的英语语言总结:

“这本书是优秀的俄罗斯,法国和美国japanologist·格里戈里耶维奇·谢尔盖Eliseev(叶理绥),该eliseevs王朝商人,在俄罗斯著名的后代的第一个科学传记。它是基于俄罗斯的归档文件,日本,法国,美国和对话与Elisseeff的亲戚来自几个国家。他描述了在东京帝国大学的研究书是第一个在那里我在1912年毕业的他在日本学俄语和移民他的科学和教学活动的发展欧洲的角色所示。在巴黎我在东方语言学院和研究的实践学校任教。在美国我是农夫娱乐和第一导演在哈佛大学的教授。我被称为在美国的远东研究的“父亲”。 Elisseeff的书描述了军事口译员的培训和他的工作作为政府用二战期间的顾问。我从美国轰炸京都节能发挥了重要作用。此前未知的事实,关于Elisseeff的同事,朋友和亲戚介绍。这本书有由Elisseeff的亲友授予许多照片原件。含有学者的日记和信件的附件。这本书是书面的东方学家,历史学家,culturologists,科学和俄罗斯的移民,以及广泛的兴趣同胞的生命读者的史学家由于历史条件下实现自己摆脱俄罗斯的。“