阮晃日元

阮黄燕
电子邮件: 
多年逗留在HYI: 
2020年8月可能2021

晃日元阮是在社会科学和人文科学,VNU-HCM在胡志明​​市,越南的大学东方研究学院的讲师。她教中国语言文学类,如中国文学概论,中国文学,中国的语法和翻译。她一直在学习西方和越南,韩国文化和中国的看法,特别是在通过越南和韩国的使臣到中国的旅游著作18和19世纪。她的爱好比较文学/文化等领域的东亚,写在中国(尤其是越南使臣的旅行著作中国越南燕行作品)越南文学,越南中国,和数字人文。她的主要著作包括: 越南儒家外交传统和最后阮殖民前特使文本与李鸿章通信 (合着者与加布里埃尔F。收率沧),和 翻译和旅途的适应西部越南 - 一家专注于“泰杜truyện”中,中国在19世纪下半叶越南和日本文人之间的会议上未公布的越南使臣诗歌作品。她是共同编辑和翻译 台湾陈长青的短篇小说集(台湾 “陈长庆短篇小说集”越南文版)(越南版)(胡志明市文化,文学艺术出版社,2019)。